DÉCOUVRIR MOUGINS
Culture & Patrimoine
Sport & Nature
Gastronomie & Art de vivre
VISITER
Le village
Les musées
Le patrimoine
S'ÉVADER
Une nature préservée
Notre sélection de photos
SÉJOURNER
Hébergements
Bars & restaurants
Vie nocturne
S'INFORMER
Infos pratiques
Numeros d’urgence
Brochures
SE DÉPLACER
Accès & Transport
Stationnement
Accessibilité handicap
SE DIVERTIR
Agenda
Loisirs
S'OXYGÉNER
Balades
Sport
S'EMERVEILLER
Des expériences inoubliables
Les visites commentées

Nel cuore del vecchio villaggio

Accueil > cultura & patrimonio > Il villaggio > Nel cuore del vecchio villaggio

Passeggiata per il centro del vecchio villaggio

Se sei a Mougins, non puoi perderti la passeggiata per il centro del vecchio villaggio. Perditi per le sue stradine ancestrali e goditi questo concentrato di fascino, storia e arte.

La piazza del Commandant Lamy

Dal Lavoir, dirigetevi verso la fontana che dal 1894 si trova all’incrocio dei viali de la Victoire e du Commandant Lamy. Sulla sinistra si trova il ristorante “Au Rendez-vous de Mougins”, ex Hôtel de France. Al primo piano si trova una sala a volta che nel XV secolo fungeva da tribunale, secondo la Carta del 1438 che prevedeva che gli abitanti di Mougins fossero giudici del loro comune.
Di fronte, l’ex ufficio postale, costruito sulla cisterna e sugli annessi di un frantoio, confina con il ristorante “Le Bistrot”.

Leggi di più

Qualche anno fa, è stata utilizzata come stalla per i cavalli che gestivano il vecchio mulino nell’impasse du Valat. Le ultime olive furono spremute qui nel 1918 e il frantoio fu trasformato in un’abitazione. Christian Dior era uno dei suoi illustri occupanti.
In fondo alla piazza si trova l’ex Municipio, costruito nel 1954 sul sito dell’antica Chapelle Saint- Bernardin des pénitents blancs, edificata nel 1618.
Dirigendosi verso rue du Badier, si nota la facciata del n. 41, decorata da Paul Daemen, pittore e ritrattista di talento che visse i suoi ultimi anni a Mougins.

La rue du Badier

Henri de Badier era tesoriere generale della Generalitat di Provenza. Questo vicolo “fuori le mura” ha origine sotto la Chapelle Saint-Bernardin (ex municipio) e termina nel passaggio coperto dell’ex Hôpital Saint-Jacques. C’erano un mulino per la farina e un frantoio “a sangue” di fronte a uno degli ultimi forni per il pane del villaggio. All’angolo tra questa strada e Rue des Migraniers si trova la casa di Maurice Gottlob, che fu guardiano di campagna e, soprattutto, pittore molto noto nella nostra regione. Lì aveva aperto una fabbrica di ceramiche artistiche.

Leggi di più

Prendere il passaggio in rue Maréchal Foch. Sulla destra, al n. 78, si trova la statua di Saint-Jacques-le-Majeur nel muro dell’ex ospedale, adiacente alla casa del generale Catroux. Il muro circolare vi porterà fino a Place du lieutenant Isnard.

La piazza del tenente Isnard

Anticamente nota come “Place des Peyroues”, era il luogo in cui venivano installati gli alambicchi per distillare l'”aîgue Ardent”. Nella piazza si trovavano una delle due fontane del villaggio e un abbeveratoio per i cavalli. Al n. 26 sono stati recentemente scoperti alcuni magnifici dipinti del 1510 (affreschi che raffigurano i penitenti bianchi). Rue de la glissade si trova sulla destra. Lasciatevi tentare…

La rue de la Glissade

Questa è l’antica porta di Mougins verso Le Cannet, Antibes, Valbonne e Vallauris. I Mouginois le diedero il nome di “Roumpe Cuou” a causa della sua forte pendenza. Sotto il passaggio coperto, si può vedere una vecchia vite di un frantoio (oggi rue des Vanniers). Svoltate a sinistra in rue des Isnardons, che costeggia il lato ovest dell’hotel Vaste Horizon, un tempo dimora di Picasso e di altri artisti in vacanza a Mougins.

Vaste Horizon

È in questo antico albergo che, una bella mattina del 1936, Picasso posò le valigie e si innamorò per la prima volta di Mougins. Con lui si sono uniti Paul Eluard, Jean Cocteau, Man Ray e Rosemonde Gérard e insieme, sullo sfondo della bellezza delle isole di Lérins, hanno sviluppato un futuro pieno di nuove modalità espressive. Si racconta che una notte, quando il genio si impossessò di lui, Picasso dipinse le intere pareti della sua camera da letto. Ahimè, l’artista era sconosciuto e il proprietario dell’hotel era molto scontento, tanto da costringerlo a fare ammenda.

Leggi di più

Qualche vasetto di vernice bianca ha fatto il suo dovere. Questo non scoraggiò Picasso, che si stabilì definitivamente a Mougins, vicino alla Chapelle Notre-Dame-de-Vie, dove trascorse il resto della sua vita. Continuate la vostra visita risalendo verso il villaggio in direzione di Place des Patriotes. Alla fontana, girare a sinistra in rue Commandeur.

La rue Commandeur

Questa strada è stata tracciata nel ghiacciaio che circonda il villaggio. Qui si può ammirare un atelier d’arte prima di tornare alla Place du Lieutenant Isnard. Da questa piazza si entrava in città attraverso la Porte Sarrazine e la Porte des Isnardons. Quest’ultimo, demolito nel XVIII secolo, si trovava in cima all’attuale rue du Colonel Roustan.

La rue du Colonel Roustan

Nel Medioevo, questa era la fine della strada che proveniva da Grasse e passava davanti alla vecchia fontana. Prende il nome dal “Colonnello Roustan”, l’eroe di Mougin che viveva nella villa “Santa Lucia”. La casa ha ospitato anche Roland Petit, Zizi Jeanmaire, Yves Saint Laurent, Paul Anka… Durante la salita, si costeggiano i resti degli antichi bastioni e la passerella coperta, prima di arrivare a Place des Mûriers.

La piazza des Mûriers

La casa natale del comandante Lamy (n. 36), la vecchia torre, ospitava un barbiere-tessitore che ebbe il formidabile onore di radere, tra gli altri, il bandito di buon cuore Gaspard de Besse, che incontriamo di nuovo a Maurin des Maures e che fu battuto ad Aix-en-Provence davanti alla popolazione in lacrime. Nelle vicinanze, un atelier d’artista ha aperto le sue porte. Place des Mûriers, già Place Saint-Pierre, era circondata da bastioni. A destra, rue du Moulin con l’antico frantoio noto come Moulin Isnard, trasformato in ristorante dal maestro chef Roger VERGE.

Leggi di più

Questo mulino in rovina è stato restaurato dallo stilista Roger Vivier, che ha disegnato le scarpe della Regina d’Inghilterra per la sua incoronazione. Nel vicolo cieco, i capannoni, la cisterna e le cantine de “La Salle”, l’antica casa abbaziale degli abati di Lérins, signori di Mougins. In fondo alla piazza si trova l’antico forno, noto come “forno Béranger”, dove gli abitanti erano obbligati a cuocere il proprio pane.

La porta Sarrazine

Più avanti si trova la Placette de l’Eglise, dove si trova l’unica porta del villaggio che ha resistito alla prova del tempo. È impropriamente nota come “Porta dei Saraceni”. La casa adiacente è stata successivamente l’ex municipio e la scuola. Una stanza al piano terra era adibita a prigione.

La piazza de l’Eglise Albicocco

All’interno delle mura c’era un vecchio cimitero. Fu poi spostata in Place Sainte-Anne e scavata per costruire un serbatoio d’acqua nel seminterrato, alimentato da una “pompa antincendio” che rimandava a Mougins l’acqua della sorgente Horts de la Salle (primo approvvigionamento idrico di Mougins). A destra, il Presbiterio, ricostruito prima della Rivoluzione sul sito di un pozzo nero e di un ex “mulino a sangue”. Di fronte, un’antica torre di difesa che si ergeva contro i bastioni. Potete prendervi qualche momento di riflessione nella chiesa di Saint-Jacques-le-Majeur.

Leggi di più

La parte più antica della chiesa, che si può vedere con la porta dell’attuale sacrestia sormontata da una croce di pietra, era probabilmente l’antica cappella signoria di Sainte-Marie. La chiesa fu costruita in tre fasi, a partire dall’XI secolo come chiesa di San Giacomo il Maggiore. Una seconda navata fu aggiunta e ristrutturata all’inizio del XIX secolo.

La chiesa parrocchiale di Saint-Jacques-le-Majeur

La sacrestia risale all’XI secolo. La chiesa fu ampliata nel XVIII e XIX secolo, così come il campanile, che fu rialzato. Ci sono statue in cartone dorato di San Giuseppe e Santa Maria della Scuola di Grasse del XVIII secolo e un crocifisso del XV secolo. L’acquasantiera e il fonte battesimale risalgono al XVIII secolo. La pietra dell’altare nel coro è stata scolpita nell’XI secolo. Usciti dalla chiesa, fate qualche passo indietro e imboccate la rue des Lombards.

La rue des Orfèvres

Era un vicolo che dava sui bastioni all’interno del villaggio. Era la casa di molti artigiani, tra cui un batterista d’oro, Bernardin Bareste. Nel 1666, era certamente l’unico orafo della regione a coniare monete d’oro per l’Abbazia di Lérins. Ancora oggi è possibile scoprire una serie di arti e mestieri.

La rue des Lombards

Alla vostra destra, vedrete l’ingresso e il cortile principale dell’Abbazia degli Abati di Lérins. Si dice che Jacques Brel abbia soggiornato al numero 71 mentre prendeva il brevetto di pilota. Infine, riprendete rue Honoré Henry per tornare al punto di partenza.

La rue Honoré Henry

Deve il suo nome a Honoré Henry, ex sindaco di Mougins. Dopo aver raggiunto Place du Commandant Lamy, dirigetevi verso Place des Patriotes.

La piazza des Patriotes

Il Lavoir, costruito nel 1894, è stato utilizzato da tenaci lavandaie fino agli anni Settanta. Ospita mostre durante tutto l’anno e un presepe provenzale a dicembre. Di fronte, la Boutique du Maréchal Ferrant e gli ex mattatoi comunali sui bastioni sono stati trasformati in una galleria d’arte e in un bar, la cui sala a volta merita una visita. La piazza stessa è stata costruita sul sito dell’ex cimitero di Sainte-Anne. L’omonima cappella, che si trovava di fronte al ristorante “L’Amandier”, è purtroppo andata distrutta.

Leggi di più

Dalla tavola d’orientamento che si trova vicino alla statua del Comandante Lamy, celebre abitante di Mougins che ha dato il suo nome alla capitale del Ciad “Fort Lamy” (oggi “N’djamena”), possiamo ammirare la vista che spazia dall’Esterel passando per Grasse e il massiccio del Mercantour fino alla baia di Cannes.

Qui termina la passeggiata sui chiodi, che speriamo vi abbia permesso di rivivere un po’ del passato di Mougins.

p

Per ulteriori aneddoti e informazioni, prenotate una visita guidata con una delle nostre guide turistiche o scaricate la nostra audioguida sul vostro smartphone. Clicca qui per maggiori informazioni